Übersetzen Englisch Arabisch ترجمة النص

relevante Treffer

• decoding {Comp}
  ترجمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• version (n.) , [pl. versions] , {Comp}
  ترجمة {من مجموعة ترجمات}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• interpreting {Comp}
  ترجمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• explanation (n.) , [pl. explanations] , {Comp}
  ترجمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• translating {Comp}
  ترجمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• interpretation (n.) , [pl. interpretations] , {Comp}
  ترجمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• rendition (n.) , [pl. renditions] , {Comp}
  ترجمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• localization (n.) , {Comp}
  ترجمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• translation (n.) , [pl. translations] , {Comp}
  ترجمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• preface
  ترجمة الكتاب
  mehr ...
• introduction
  ترجمة الكتاب
  mehr ...
• memoirs
  ترجمة ذاتية
  mehr ...
• metaphorical translation {lang.}
  الترجمة الاستعارية {لغة}
  mehr ...
• septuagint (n.) , {Relig.}
  تَرْجَمَةُ التَّوْراة {دين}
  mehr ...
• to mistranslate (v.)
  أَخْطَأَ في التَّرْجَمَة
  mehr ...
• rough translation {Comp}
  ترجمة تقريبية {كمبيوتر}
  mehr ...
• fuzzy translation {Comp}
  ترجمة مبهمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• partial localization (n.) , {Comp}
  ترجمة جزئية {كمبيوتر}
  mehr ...
• biography {Med}
  ترجمة حياة {طب}
  mehr ...
• compile time (n.) , {Comp}
  زمن الترجمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• journalism translation {jorn.}
  الترجمة الصحفية {صحافة}
  mehr ...
• press translation (n.) , {jorn.}
  الترجمة الصحفية {صحافة}
  mehr ...
• automatic translating {Wirt}
  تَرْجَمَةٌ آلِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• closeness of translation {Wirt}
  أَمَانَةُ التَّرْجَمَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• accuracy of translation {Wirt}
  أَمَانَةُ التَّرْجَمَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• septuagint {Relig.}
  الترجمة السبعينية {دين}
  mehr ...
• revision {Revised Version}, {Relig.}
  ترجمة مُنقـّحة {دين}
  mehr ...
• rendering {Relig.}
  طريقة الترجمة {دين}
  mehr ...
• translation error
  خطأ في الترجمة
  mehr ...
• mistranslation {Med}
  غَلَطُ التَّرْجَمَة {في الخَلِيَّة}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• The Latin inscription translates as:
  : ترجمة النص اللاتيني
• Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com ( Piano playing ) ( Chuckles )
  : ترجمة © نص ريـال مشقوق - nowesr
• Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com ♪ I'm as simple as a bee ♪ ♪ as a melody in C ♪ ♪ but it don't matter ♪ ♪ there are more wishes than stars ♪ ♪ every guest so pleased with themselves ♪ ♪ they're brimming with success ♪ ♪ their whole life's been blessed ♪ ♪ but it doesn't matter ♪ ♪ everyone's been on a holiday in the sun ♪ ♪ or they just got back from one ♪ ♪ all they do is just have fun ♪ ♪ they all got more friends than they can use ♪ ♪ except me 'cause I'm a fool ♪ ♪ I'm simple as a bee ♪ ♪ as a melody in C ♪ ♪ but it don't matter ♪
  : ترجمة © نص ريـال مشقوق - nowesr
• The text of the Convention had been translated into Hindi.
  وترجم نص الاتفاقية إلى اللغة الهندية.
• Daniel Hardman. == sync, corrected by elderman ==
  (دانييل هاردمان) : ترجمة © نص ريـال مشقوق - nowesr
• The copy of translation of the uniform text of the law is attached to the present Report.
  وهناك نسخة من ترجمة النص الموحد مرفقة بهذا التقرير.
• I want to turn Living in Reverse into a feature film.
  أُريدُ ترجمة نص "العيش بالعكسِ" إلى فلم طويل
• It decoded the FTL communiqué. Here's the full text.
  وترجم نص الـ اف تى ال وهذا النص الكامل
• The French version you gave us was correct.
  لقد كانت الترجمة الفرنسية للنص المقتبس صحيحة.
• Can you translate this?
  أيمكنك ترجمة هذا النص لي أرجوك؟